原文

将相顶头堪走马，公侯肚内好撑船。富人思来年，贫人思眼前。世上若要人情好，赊去物件莫取钱。死生有命，富贵在天。

译文

将军宰相应能承担大事，头顶宽绰得可以跑马；王公贵族应当宽宏大量，肚里宽广得可以撑船。有钱人总考虑明年的事，穷人却只能顾及眼前的温饱。在世上要想取得好人缘，除非赊给别人东西不要钱。人的生死是命中注定的，能不能富贵全在天意。

评析

人若乐天知命，心胸自然开阔。钱财乃身外物，世人何必那么执着？如果看开了这一点，也许每个人都会变得胸怀宽广。只是要做到这样似乎很难。人生在世，大部分时间其实是在为生存奔忙。而供人类生存的物资是有限的，于是便免不了争抢竞逐、斤斤计较。财富总是能让人趋之若鹜，要不被人在意它似乎是不可能的事。因为，能做到将相公侯这个级别的人毕竟不多。但是，反过来想一想，那些将相公侯若无容人雅量，恐怕也不可能使自己的事业如此辉煌。宽宏大量的确是一种做人的好品质，只有能体谅别人、理解别人、容纳别人的人，才能化解各种矛盾，才能将自己前进道路上的沟沟坎坎铺平，才能使自己的事业一帆风顺。不过这与平时的自我锤炼，加强个人思想修养是分不开的。

至于穷人和富人目光长短的问题，那就要取决于他们的经济状况。一个吃不饱、穿不暖的人，身无分文，你如何去要求他憧憬自己的投资会获得多大的收益呢？古人云“仓廪实而知礼节”，温饱问题不解决，其他的所谓宏图大业都是空谈。自己若已经很富有，当然可以为了获得好人缘“赊去物件莫取钱”，就当是助人为乐了。但是，如果没那个能力就不要硬撑，毕竟真正的友情不是建立在金钱关系上的。富贵荣华并不是靠人们焚香祷告就能获得的，但是它也并不是人生的唯一追求，如果你能在保证自己生活的前提下同时拥有凌云之志，就大可不必为了金钱浪费生命，应该放开胸怀去实现更高的人生理想。