热点新闻
周振甫先生和他的四部例话(下)|好编辑荐好书
2023-05-17 19:28  浏览:1507  搜索引擎搜索“手机财发网”
温馨提示:信息一旦丢失不一定找得到,请务必收藏信息以备急用!本站所有信息均是注册会员发布如遇到侵权请联系文章中的联系方式或客服删除!
联系我时,请说明是在手机财发网看到的信息,谢谢。
展会发布 展会网站大全 报名观展合作 软文发布

好编辑荐好书

中国青年出版总社推出的一档荐书栏目。

每期由一位编辑推介一本自己责编的优秀图书,讲述编书故事,分享阅读体验,直抵书海深处,尽览好书风采。


2022年10月,四部例话再度付梓。新版不仅吸纳了周振甫先生历次修订、增补内容,而且结合近些年古籍研究整理的成果进行校勘,在版面设计、印刷、装帧等方面力求极致,成为读者学习、收藏的经典佳作。今天,我们非常荣幸地邀请到周振甫先生的外孙周海涛老师,与大家一起聊聊这四部例话和周振甫先生的故事。


《文章例话》《小说例话》《诗词例话》《风格例话》

周振甫/著

总策划|皮 钧

责任编辑|陈章乐 叶施水

马福悦:周振甫先生喜欢广交好友,他有一位老友钱锺书先生也是相当出名的,他们两人的友谊在编辑界和出版界是一段佳话。请您谈谈他们两个之间的“君子之交”。

周海涛:我祖父周振甫先生是钱锺书先生最有名的两部学术著述《谈艺录》《管锥编》的责任编辑。

《谈艺录》是1947年出版的,当时抗战刚刚胜利,钱先生把这本书交给了当时的上海开明书店出版,我祖父正好是开明书店的编辑,他主要负责《谈艺录》中古典文学中文部分的校勘。他在校勘过程中,除了认真核对原文,看有没有引文疏漏的问题之外,还发现钱先生这本书是一条一条札记式地写下来的,没有目次,可能读者读起来不知道这段说的涉及到哪个作家、哪个作品,不便于翻阅。所以,我祖父在校对完之后,就编了一个目次。


开明书店全体同人合影,二排左四为周振甫先生


20世纪80年代,钱锺书(右二)、杨绛(左一)夫妇与周振甫、张韫玉夫妇在周宅

钱锺书先生在书的序言里说:“周君并为标立目次,以便翻检,底下短书,重劳心力,尤所感愧。”后来,钱锺书先生和杨绛女士还专门到开明书店去看了看我祖父,就我爷编这个目次表示了感谢。


钱锺书先生在《谈艺录》再版时给周振甫先生的题赠

这算是他们两个人学术友谊的开始,实际上这种友谊一直持续到他们的后半生。钱先生和我祖父这种学术交流,不只是我祖父作为责任编辑去编钱先生的书,在我祖父的很多著述中,他也会去请教钱先生,或者引用钱先生很多已经发表的书籍,甚至未发表书稿中的一些观点、章节,作为他学术著述的核心内容。


周振甫先生早期著述的例话系列

比如像这“四部例话”中《诗词例话》1979年第二版的时候,当时钱先生的《管锥篇》还没有正式出版,其中就引用了《管锥篇》中一些还没有发表的章节。引用的章节被香港《大公报》注意到,专门把再版的《诗词例话》中有关钱先生《管锥篇》的原文摘录出来做了连载 ,当时在海外产生了较大的影响。

一些著名的古典文学的研究者,比如夏志清先生都看到了,就这几篇摘录出的《管锥篇》的部分章节做了一些评价。两位老人之间是一种“君子之交”,“君子之交淡如水”,是不能谈“利”的。钱先生非常感谢我祖父所做一些校对工作,他就特别想从自己的稿费中分出一些“酬金”表示感谢,但我祖父坚决不要。而我祖父书里引用了钱先生的不少文章,他也希望给钱先生一些稿酬,但钱先生也都拒绝了。所以,我感觉所谓“君子之交”,可能就是在利益上的小心翼翼吧。

马福悦:对于当代青年读者而言,您认为周振甫先生想通过四部例话告诉青年什么?当代青年应该如何去阅读周振甫先生的作品?

周海涛:年轻人应该怎么看待古典文学、看待古代历史、看待中华文化,我个人的感触也是不一样的。


20世纪80年代初,周振甫、张韫玉夫妇与外孙周海涛(右一)

我最开始读我祖父的这“四部例话”,应该是在上高中、上大学的时候,我觉着中国当时的文艺思潮比较接受“西化”,当时很多优秀的中青年学者崛起,他们用一种西方文论的视角,重新审视和诠释中华传统文化,得出了很多新的结论,也写了很多有名的著作。但是我祖父做的主要是传统文化基础性的译著,还有就是像“四部例话”这种普及性的著作。


周振甫先生在中国青年出版社时期的部分著述

其实,我作为一个有点叛逆的年轻人,也在想祖父为什么不去尝试建立一些新的理论体系,或者从更高的哲学层面、新的视角去看看古典文化、古典文学。他对古典文学的了解是非常深厚的,如果他能换一个视角来看,会不会能得出让年轻人心潮澎湃的结论。

到了今天,我再读“四部例话”的时候,我觉着自己的认识已经发生了很大变化了。当我再去校对这四本书的时候,特别是根据这四本书的所引的这些诗话、词话、小说,我去找原著读的时候,发现我祖父实际上是想搭建一个文学的阶梯,这个阶梯不是很高,台阶很高会让你迈上去很费劲很麻烦但又很刺激,他是希望搭一个很平实的台阶,把年轻人重新引入到古典文化这个美好而纷繁复杂的世界里去。“四部例话”是吸引你入门的一个著作。


周振甫先生在中国青年出版社时期编著的《历代诗歌选》

我祖父写这几本书也有一些特殊的时代背景,比如《诗词例话》是1960年写的,当时中国正是自然灾害,国家面临很大的困境,《文章例话》是1979年出版的,“十年浩劫”刚刚结束,都是传统文化面临被边缘化或受到很大冲击的背景。许多人对传统文化的学习,面临着一种缺失,面临着一种断层。如果你用特别深奥的东西去写作当然也是必要的,但是如果大家都这样去写作,可能对于年轻人理解传承学习传统文化就会有很大的问题。所以在这种背景下,如果能够搭建一个比较通俗易懂的普及型的台阶,让你去打开进入传统文化美好世界的大门,我觉得这样的著作是有价值的。

我祖父自小就生长在江南水乡,也是传统文化氛围非常浓郁的地方,我们在电视中经常看到的小学童摇头晃脑吟诗作赋的场景,其实是他们生活的一部分,这就是当时孩子们的生活状态。我家里保留的一个《古诗文吟诵集萃》的带子 请了当时很多老先生把古代的诗词用吟唱的方式,重新诵读了一遍,其中也有我祖父吟的一首诗。 我正好也放给您听一听,这可能就是他们当年所谓摇头晃脑吟诗的感觉。

文案|马福悦 夏 青


《文章例话》《小说例话》《诗词例话》《风格例话》

周振甫/著

【内容简介】

周振甫(1911-2000),浙江平湖人,著名学者,古典文学专家、编辑出版家。21岁时考入无锡国学专修学校,次年进入开明书店。1947年,参与编校钱锺书《谈艺录》,成就一段编著佳话。1953年,开明书店与青年出版社组建为中国青年出版社后,周振甫编发《唐宋词选》《历代文选》等畅销古典文学读物,并出版四部例话的首部作品《诗词例话》。1971年,参与中华书局“二十四史”《明史》点校,后正式调入,审阅加工《李太白全集》等一批学术价值极高的古籍图书,尤以钱锺书《管锥编》引人注目。周振甫一生著述等身,包括四部例话、《文心雕龙》系列、《周易》《诗经》等经典文献译注系列,以及文章学史、修辞学史等,堪称学者型编辑的代表。

四部例话是著名学者、古典诗词和文论专家周振甫先生的代表作。作品从古代诗话、词话、文话和小说戏曲论述中,撷取精华、深入浅出地讲解,是指导学习古典文化的难得范本。四部例话迄今行销超百万册,历来被视为古典文学学习与古典诗文创作的入门书之一。

2022年10月,四部例话再度付梓。新版不仅吸纳了周振甫先生历次修订、增补内容,而且结合近些年古籍研究整理的成果进行校勘,在版面、印刷、装帧等方面力求极致,形成完整、系统、权威的研究和普及古典文学的著作体系,是读者学习、收藏的经典佳作。


【推荐编辑】

马福悦, 中国青年出版 总社经典再造编辑中心青年编辑。 协助完成了“新中国 70 年 70 部长篇小 说典藏”“ 新时代青少年成长文库”相关图书的编辑工作; 参与了《徐悲鸿全集》、四部例话等图书的编辑、宣推工作。

#今日份福利#

你怎么理解四部例话?你对哪本例话最感兴趣?理由是什么?

欢迎在留言区评论,我们将pick两位小伙伴赠上四部例话中的一本。

即刻拥有——

历史 | 人文| 美学 |科普|励志

联系方式

合作电话:010-57350596

邮箱:hezuo@cyp.com.cn

(投稿请在邮件主题上标注。)

第十届茅盾文学奖获奖作品:

《人世间》 中国青年出版社 梁晓声/著


发布人:a3e3****    IP:139.201.10.***     举报/删稿
展会推荐
让朕来说2句
评论
收藏
点赞
转发